dizhi91la@gmail.com 中文翻译

未来，私募必须同公募一样回归资产管理本源，远离通道、借贷类业务，只有这样才能确保行业稳步发展。对此徐丽建议，从行业健康发展角度来看，希望加大风险排查和监管力度，对于违规或不合规机构加大处罚力度，以提高管理人合规意识。在登记备案上加强防范，要求正规的托管机构托管，保证基金资产的独立性。

在回复上交所的问询函时，茂业商业表示：“收购泰州一百是基于做大做强商业零售主营业务的考虑，同时履行消除同业竞争的承诺，不是为控股股东提供现金。”而2年前公司终止定增收购泰州一百时，给出的解释是“从泰州一百的区域布局来看，除泰州一百外，公司控股股东、实际控制人在江苏省泰州、常州、无锡、扬州等地均有百货零售门店。若本次单独收购泰州门店，可能出现同业竞争或较为显著的潜在同业竞争情形，收购完成后或将出现较高金额的关联交易。”

房屋租赁市场亟待立法规范北京近期房租大涨引起社会广泛关注专家建议来源：法制日报当前住房租赁市场制度及市场体系还不完善，导致正规的租赁市场乱象丛生，非正规的租赁“黑市”盛行，严重影响租赁双方的权益。一方面，中低收入家庭、年轻家庭、外来人口住房难；另一方面，住房存在结构性空置问题。其原因之一是，租户利益保障制度缺乏，对于租期、租价和租赁期间租户的诸多权益，没有明确硬约束力的法律规定。

此外，报告认为，应加大力度实施修复公共和私人资产负债表的措施，应实施必要的渐进式财政调整来缓解不断上升的风险，以支持中期增长。具体到欧元区，报告称，应继续处理银行资产负债表中的不良贷款问题。最后，新兴经济体应具备抵御证券投资资金流出的能力，具体措施包括削减过多的外部负债，降低对短期债务的依赖性，保持充足的财政和外汇储备缓冲。

最后再说两点，既然我们还在寻路，我们还在寻找生命的事业，或者是跟生命有关的产业未来发展的道路，我们很确信地知道，它是极其复杂的，是极其艰难的，是需要耗费相当长的时日的。今天在座的各位不见得等得到刚才周主编说的，我们可以自主地选择或者说绝大多数人可以自主地选择什么样的方式，选择什么样的机构和差别来维护自己的健康。因为其实现在个人的选择是非常少的，个人在所有的能维护自己健康的事面前是非常柔弱的。所以，其实从这个角度来讲，我觉得我们不如简简单单地力所能及地从自己身边做起。

华为美国高管喊话美国：想禁就禁吧，你网络不安全多上点心来源：梨视频免责声明：自媒体综合提供的内容均源自自媒体，版权归原作者所有，转载请联系原作者并获许可。文章观点仅代表作者本人，不代表新浪立场。若内容涉及投资建议，仅供参考勿作为投资依据。投资有风险，入市需谨慎。